10月4日晚，中超联赛第26轮的一场补赛在山东泰山的主场举行，对阵的是升班马云南玉昆。这场比赛中，谢文能作为泰山队的首发球员登场，但他的表现令人失望。特别是一次荒唐的传中球，直接出了底线，令主教练韩鹏显得相当无语。
谢文能被安排在了右后卫的位置上，但这并不是他的强项。作为一名全能型中场，谢文能更擅长的是进攻而非防守。整场比赛中，他在防守端的表现相当吃力，出现了24次丢球的情况，显得非常致命。
此外，谢文能在空中对抗中的表现也不尽如人意。他争顶了3次，全部未能成功；地面对抗8次，只有3次赢得了对抗。在进攻方面，谢文能几乎没有存在感。他尝试了3次过人，只有1次成功；3次射门，完全没有射正。最令人惊讶的是，他在比赛中传中了7次球，但每一次都没有找到队友。
第72分钟，泰山队在前场发动进攻，球传到了谢文能所在的右路，他下底准备传中。然而，这次传中十分离谱，皮球直接飞出了底线。谢文能低着头慢慢回跑，镜头切到了主帅韩鹏，他的脸上写满了失望和无奈。
统计数据显示，谢文能在比赛中一共触球63次，传球32次，其中23次成功，传球成功率仅为72%。第79分钟，韩鹏将他换下。赛后，谢文能的表现得到了6.7分的评分，这个分数相对较低。
谢文能，作为国脚，年仅24岁，曾被寄予厚望，外界普遍认为他将是中国足球未来10年中场的主力。然而，本赛季的状态让人担忧，许多球迷担心他是否进入了“躺平”模式。一些调侃的声音甚至认为：“别骂谢文能，拍视频、学车多累，踢球只是兼职！”、“谢文能今天表现差，可能这段时间都在陪妻子旅游吧！”
值得一提的是，谢文能去年底曾公开表示，暂时不打算留洋，原因之一是考虑到收入和主力位置。他强调：“留洋的时机还不成熟，得考虑多方面的因素，不能盲目出国。比如家庭问题和稳定收入。”
这场比赛，谢文能的状态显然没有达到人们的预期，也让他面临了一些来自球迷的质疑。